מכתב בחתימתו וחותמתו של רבי אליעזר זוסיא פורטוגל מסקולען.
תעודת כשרות לחנות בשר בעיר טשרנוביץ בכתב יד קודשו וחתימתו וחותמתו של רבי אליהו שלזינגר וחתימה וחותמת רבי אליעזר זוסיא פורטוגל מסקולען. האדמו”ר מסקולען – רבי אליעזר זוסיא פורטוגל זצ”ל (א’ בחשוון תרנ”ח – כ”ט באב תשמ”ב | 18/12/1897-18/08/1982) האדמו”ר הראשון לבית סקולען, מייסד בתי החסד ליתומים “חסד לאברהם”, עסק בשחרור יהודים ממאסר בכלא השלטון הקומוניסטי ופעל רבות ונצורות לשיקום ניצולי השואה במיוחד ברומניה. בהיותו בן 17 שנים בלבד הוכתר לרבה של העיר סקולען כממלא מקום אביו, ולאחר כ-20 שנה העתיק את מגוריו לצ’רנוביץ שם לאחר מלחמת העולם השניה החל לפעול למען הצלת יהודים ובעיקר למען הענקת עזרה לילדים יתומים שניצלו. ביתו נהפך לבית יתומים בו התגוררו מאות ילדים יתומים, שבחלק ממסמכי הרישום שלהם אף נרשם כי הם ילדיו הביולוגיים. לאחר החרפת מצב יהודי העיר צ’רנוביץ בשל רדיפות הבולשביקים הבריח הרב פורטוגל את הילדים היתומים לעיר בוקרשט שברומניה. הקומוניסטים המשיכו לרדוף אותו בשל פעילותו אולם הוא המשיך בפעולותיו ללא מורא עד לאחר שנכלא בשנית עם בנו, האדמו”ר רבי ישראל אברהם פורטוגל, בא’ בניסן, תשי”ט, אז הופסקה פעילותו. הרב ובנו נכלאו בנפרד במשך חמשה חודשים. בערב שבת ‘נחמו’ שוחררו, אך נאלצו לשבת בכלא עוד כמה ימים מכיוון שלא רצו לחלל את השבת. בר”ח ניסן תש”כ הצליח לצאת את גבולות רומניה ועלה לארה”ב שם השתקע בשכונת קראון הייטס בברוקלין, ייסד בית כנסת והמשיך לפעול להצלת יהודים ניצולי שואה. בערב ראש חודש אלול תשמ”ב, כשהוא בן שמונים וארבע נפטר ונטמן בבית העלמין של חסידי ויז’ניץ בעיר מונסי. תש”ח| 1948. סימני קיפול. הדבקות נייר.קרע באמצע המכתב מודבק. מצב כללי בינוני.
