מכירה 43
פריט 147:
מכתב מוקלד במכונת כתיבה על נייר רשמי, מתאריך יז' אד"ר תשכ"ב, במהלכו עונה הרבי לכותבת, בשפת האידיש, ובעת רצון יזכיר על הציון, "און השם יתברך זאל העלפען איר זאלט קענען אנזאגען גוטע בשורות פון גוטען געזונט ביז לרפואה שלימה" (תרגום: והשי"ת יעזור שתוכלו לבשר בשורות טובות של רפואה טובה עד לרפואה השלימה) "און מתוך שמחה וטוב לבב זאלט איר קענען טאן אין ענינים פון אידישקייט… קענען דינען השי"ת געזונטערהייט… הצלחה חדש פאר אידען אין אלע זייערע ענינים בברכה לבשו"ט בכל האמור" (תרגום: שתוכלו לפעול בענינים של יהדות… תוכלו לעבוד השי"ת בבריאות… חודש מוצלח לכל אחד בכל עניניו) המכתב חתום ע"י המזכיר הרב שלום מנחם מנדל סימפסון "בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א".
כידוע מכתבים רבים שנחתמו בשם המזכירים היו בהרבה מקרים חתימתו של הרבי עצמו בשם המזכיר.
[1] דף מעטפה. סימני קיפול, כתמים קלים, מצב כללי טוב.
שתף את הלוט:
