כתובה מעניינת ונדירה בכתב יד שנכתבה במחנה המעצר בקפריסין לבני זוג שהתחתנו בברגן-בלזן מיד לאחר השואה
כתובה בכתב יד עם דיו כחולה ע"י דף מחברת מיום ראשון ה' באדר א' תש"ח (15/02/1948), בעיר פמגוסטה בקפריסין "איך שהרבני דוב בן ר' ישראל ע"ה… אינסיבת לי לאינתו מן קדמת דנא במתא בערגענבעלזען עסטרייך…". ברל דוב ומלכה פולק נישאו מיד בתום המלחמה בשנת תש"ו – 1946, בעיר ברגן בלזן, כתובה זו נכתבה להם במחנה המעצר בקפריסין במקום כתובתם שנעלמה, בחתימת עדים חדשים בהוראתו, בניסוחו ובחותמתו [ואולי גם בכתב ידו] של רבי יהושע מנחם אהרנברג שכיהן כרב ראשי במחנות המעצר בקפריסין [לימים אב בית הדין בתל אביב]. אל הכתובה מצורף אישור נוסף עם תמונותיהם מבית הדין הרבני בתל אביב בחתימת הרב אריה לייב רביץ – אב בית הדין הרבני בתל אביב-יפו ושני דיינים נוספים. סימני קיפול וקרעים קלים, נתון בתוך לימינציה. מצב כללי טוב. מצורף חומר נוסף אודות בני הזוג פולק.
